L'objectif recherché n'est pas l'élaboration d'un manuel magistral mais plutôt celui d'offrir une perspective opérationnelle dans la gestion de lignes d'eau, sans grandes formules mathématiques, accessible à toute personne intéressée à ce sujet. On y trouvera également des recommendations pour l'organisation de la première attaque face à l'incendie avec des véhicules équipés de motopompes, l'installation de grandes lignes, les manuvres avec des lances d'incendie en fonction du type d'attaque, du combustible et de l'intensité de feu, y compris la liquidation de périmètres.
Le livre explique aussi l'essentiel des manuvres d'autoprotection, fondée sur les études de comportement face au feu des véhicules, développées par le Service des forêts des États-Unis, toujours selon les équipement disponibles sur place et le numéro de personnes à protéger.
Et pour finir nous faisons un résumé des questions à prendre en considération dans les opérations de travail à l'interphase, mais du point de vue de l'unité qui travaille près de l'incendie. Nous ésperons que ce livre vous sera utile.